The hotel very close to our location is the nh hotel Hamburg Altona.
About 700 m away you'll find the 25h number one hotel.
The cheapest hotel is the B&B Hotel Altona, which is also only 5 min by foot away. In a distance of 2 km near Altona station you'll find the Meininger Hostel, which offers also a bedroom only for women.
Please check the german version of "Service" for further information too.